● 郑迦馨

　　63所新马小学参赛的“2000年新马小学双语奥林匹克赛”成绩揭晓，海星中学附小代表队赢得比赛的冠军。

　　这项华、英语文比赛的大决赛，昨天下午在新达新加坡国际会议与展览中心举行。

　　海星中学附小队的林恩盛、邱俊杰以及任子宇，凭着较优异的双语能力，摆脱两支进入决赛圈的队伍：义安小学和新山宽柔国民型第二小学的纠缠，最终脱颖而出。

　　比赛主要考验参赛小学生的华英语文的应用能力，三支决赛队伍都必须通过华、英语即席演讲、华英/英华文短文翻译，以及问答题的考验，以一较高下。

　　第一回合分为即席演讲以及短文翻译2个部分。即席演讲的环节中，参赛代表在上台前5分钟才会被告知即席演讲题目，然后他们必须在台上以流利的华语和英语进行演讲。

　　在短文翻译环节中，参赛代表在上台前才拿到一篇短文，然后即刻提供准确的翻译。第一回合所有的环节，主要测试学生们华、英语文的应用能力，以及是否能够精准的翻译。

三支决赛队（左起）：海星中学附小、义安小学和宽柔二小，紧张抢答题目。

　　第二回合则是选择题以及抢答题环节，题目同样考验参赛者们对于华、英语的掌握，同时还必须在5秒钟内，快而准的提供正确的答案。

　　由于第二回合比赛有时间限制，参赛代表都像拉紧了的琴弦，几度因为过于紧张，在主持人还没把题目念完就按铃抢答，结果丧失抢答资格。抢分拉锯战也紧紧扣住观赛者的心弦，为赛事增添了许多趣味性。

　　第一回合的比赛中，唯一打入决赛的马来西亚队－－新山宽柔国民型第二小学，表现可圈可点，第一回合以73分的佳绩将两个对手抛在后头。但是到了第二回合，海星中学附小队迎头赶上，参赛代表并凭着精准快速的判断能力，在抢答环节中眼明手快追分成功，最终以17分的差距，勇夺冠军。

　　屈居亚军，宽柔二小校长黄惠春受访时说：“面对这样的比赛结果，难免会觉得失望。我认为，成绩应该要更好才是。”

　　不过，黄校长也表示该校学生已经尽了最大的努力。她说：“宽柔二小能够代表马来西亚到新加坡参赛，虽然失去冠军，却虽败犹荣。”

　　本次比赛由南洋女子中学以及《星期5周报》联合主办，丹戎巴葛集选区国会议员马炎庆受邀颁奖给优胜队。大决赛三支优胜队，各获赠奖杯一座，冠、亚、季军分别另获赠价格698元、598元、399元的无敌电脑词典；以及300元、200元、100元的书券。

《联合早报》
（编辑：黄秀茱）