周秀珍（左）和张瑞芬是本地首两名中医奖学金得主。

　　南洋理工大学两名女大学生获得传统中药行余仁生中医奖学金。这相信是本地颁发的第一份中医奖学金。

　　南大五年生物医学双学位课程的首届60名学生已完成当中的三年生物医药科学荣誉学位课程，下个月将毕业。过去三年，这些学生在学习生物医药科学基理的同时，也有了一定的中医基理培训。接下来两年，他们将到北京中医药大学继续中医的实践和培训，考取中医文凭。

　　他们当中有20人申请了余仁生的奖学金，同为22岁的周秀珍和张瑞芬凭着优秀的成绩脱颖而出，获得价值各为4万2100元的奖学金。

　　余仁生国际公司总裁余义明昨天在奖学金颁发仪式上讲话时说，他相信同时拥有中医和生物医药培训，将对学生日后的看诊工作有非常大的帮助。余义明说：“（双学位课程）让学生能够接触现代生物医学和中医的原理，了解两者的实践。我们相信未来的医学将由综合医学作为领导，这种‘中西合并’的方式符合公司运用科学方式让中医现代化的方针。”

　　中医背景有助于促进综合医学

　　周秀珍和张瑞芬今年9月将和同学赴中国北京修读两年的中医，回国后将在余仁生担任中医师。

　　新加坡并不允许中医开西药或西医开中药，她们也没有经过西医的培训，因此即使两人学成回国，也无法像中国的中医师一样，在必要时为病人开西药处方。但她们仍可同西医建立起转介网络，让病人同时接受西医和中医护理，以便取得最佳的医疗效果。

　　余义明说：“她们绝对不是西医，但至少她们了解生物医药科学，这能够让她们更了解西医，有助于促进综合医学。”例如，一旦同西医展开联合研究项目，两名奖学金得主的学识背景相信有助于她们跟对方的沟通。

　　周秀珍：公众今后对中医会更有信心

　　从小只靠感冒茶治疗小病，被中医的奥妙深深吸引的周秀珍对于接下来两年的北京求学生涯充满期待和抱负。她说：“现在中医还是没有什么科学根据的支持，很多西方人甚至本地的华人都对中医没有很大的信心。可是如果我们可以利用生物医药的知识帮助中医踏入科学领域，就可以让更多人相信它，把中医发扬光大。”

　　她并不担心公众会对“土产”中医没有信心。周秀珍说：“我们从外国引进中医师，一些人可能会对中医的专业有所怀疑，不知道他们读的是什么。我们以后有通过本地的教育制度学习中医的中医师，公众应该会更相信中医。”

《联合早报》
（编辑：李盈纬）